Чому відкликають колонки Cambridge Audio Yoyo (M)?

Cambridge Audio Yoyo (M) — переносні Bluetooth-колонки, що продаються парами. Зараз відкликають близько 714 одиниць: їхні літієв-іонні акумулятори можуть перегріватися та загорятися.

Як розпізнати небезпечну пару

Колонки випущено у трьох кольорах: світло-сірий та темно-сірий. Третя варіація — синя. На корпусі кожної одиниці надруковано назву «Yoyo (M)». Головний маркер знаходиться на дні — FD-код, унікальний для кожного кольору. Темно-сірі пары мають FD C10931. Світло-сірі — FD C10930. Сині — FD C10965. Ці коди стоять поруч з EAN і UPC штрихкодами, які також згадані в повідомленні. Колонки продавалися лише у комплектах по дві штуки. Продажі тривали з 2016 по 2022 рік. Їх можна було купити в спеціалізованих магазинах по всій країні. Онлайн — на cambridgeaudio.com, Amazon.com та eBay. Ціна коливалася від $172 до $218 залежно від магазину та часу покупки.

Що робить акумулятор всередині корпусу

Небезпека виникає в літієво-іонному елементі, загерметизованому всередині кожної колонки. У повідомленні зазначається: акумулятор може перегрітися. Це створює ризик пожежі. Виробник отримав чотири повідомлення про інциденти. Кожне описує вогонь і дим. Матеріал акумулятора вилітав з корпусу. Постраждалих немає.

Повернення грошей або ваучер

Власники мають негайно перестати користуватися колонками. Відключити від будь-якого джерела живлення. Перестати заряджати. Віднести подалі від легкозгорюючих матеріалів. Потім зв'язатися з Audio Partnership. Є два варіанти вирішення. Перший — повний готівковий возврат $218. Другий — ваучер інтернет-магазину Cambridge Audio на $350. У повідомленні не пояснюють, як розрахована сума. Не сказано, чи має ваучер термін дії. Не вказано, чи діє він на весь асортимент чи лише на окремі лінійки. Контактний телефон: 888-805-5001. Робочий час: з 9:00 до 17:00 за східним часом, понеділок — п'ятниця. Онлайн-форма доступна за адресою cambridgeaudio.com/usa/en/product-recall. Перейдіть за посиланням для Cambridge Yoyo (M). Заповніть дані для відкликання. Дочекайтеся обробки запиту Audio Partnership. Лише після цього вивозьте прилад на утилізацію. Механізм поломки в повідомленні не розкрито. Не названий постачальник елементів. Не вказано, у чому саме вина: хімії клітини, схеми заряду чи тепловому менеджменті. Виробник — Audio Partnership Plc (Англія). Дистриб'ютор у США — Audio Partnership, LLC (Клірвотер, Флорида). Виробництво — Китай. Номер відкликання 26-731, набрало чинності 3 вересня 2026 року.

Утилізація — не побутова

Не викидайте колонку у побутове сміття. Не кладіть у контейнери для переробки при дворі. Не скидайте у корзини для батарей у магазинах і будівельних гіпермаркетах. Заборону наголошують тричі окремими фразами. Відкликані літієв-іонні акумулятори небезпечніші за звичайні. Їх потрібно утилізувати інакше. Призначений шлях — муніципальний центр збирання небезпечних побутових відходів (HHW). Там можуть прийняти прилад. Телефонуйте заздалегідь для підтвердження. Уточнюйте, чи приймають саме відкликані літієв-іонні акумулятори. Якщо центр відмовляє — звертайтеся до місцевої влади за додатковими вказівками. У повідомленні немає альтернативних підрядників з утилізації. Не описані вимоги до упаковки для транспорту. Не згадано можливість відправки виробнику.

Де закінчується офіційна інформація

У повідомленні не сказано, скільки з 714 пар ще використовується. Не вказано, чи чотири інциденти стосуються однієї партії чи розсіяні за шість років продажів. Не повідомлено, чи змінено дизайн у поточному виробництві. Не згадано, чи інші моделі Cambridge Audio мають ту саму архітектуру акумулятора. Відкликання поширюється лише на Yoyo (M) із зазначеними FD-кодами. Власників інших колонок Cambridge Audio повідомлення не торкається. Не оцінюють майнові збитки від чотирьох пожеж. Не описують траєкторію чи дальність польоту матеріалу акумулятора. Межа офіційних даних — текст відкликання 26-731. Все, що за його межами, у документі відсутнє.